Runaways

The woman's dress was ripped and her tears made white streaks in the dirt on her face. She stared into the mass of jumbled lumber. Allie could hear a baby wailing from somewhere in the mess.

La señora tenía el vestido roto. Las lágrimas le marcaban surcos blancos en la cara llena de polvo y suciedad. Miraba desesperadamente la loma de escombros. Allie podía escuchar los gemidos de un bebé.

Papá siempre decía: "La palabra crisis es sólo otra forma de decir oportunidad".
