9781459824751_interior Enlarge Cover
0 of 5
0 ratings
rated!
rated!
list price: $19.95
edition:Hardcover
also available: eBook
category: Children's Fiction
published: Oct 2020
ISBN:9781459824751
publisher: Orca Book Publishers
imprint: Les éditions Orca

Lent Roland

by Deborah Kerbel, illustrated by Marianne Ferrer, translated by Rachel Martinez

tagged: siblings, imagination & play, humorous stories
Description

La vie va tellement lentement avec un petit frère escargot! Ça prend une éternité pour faire quelque chose. La lenteur met à l’épreuve les grandes sœurs les plus compréhensives. Roland est-il lent ou bien se passe-t-il autre chose — Cette ravissante histoire d’amour, de soutien et de tolérance au sein d’une relation frère-sœur parfois tumultueuse écrite par l’autrice primée Deborah Kerbel est accompagnée de charmantes illustrations de Marianne Ferrer.

Également disponible sous le titre Slow Moe en anglais.

About the Authors

Deborah Kerbel is the author of seven novels for middle grade and young adult readers as well as the picture books Before You Were Born, Snow Days, and Sunny Days. Her novels have been shortlisted for the Governor General’s Literary Award, the Canadian Library Association YA Book of the Year, and the Manitoba Young Reader’s Choice Award. Deborah lives in Thornhill, Ontario, with her husband, two book-loving children, and a schnoodle named Alfredo.


MARIANNE FERRER is an illustrator living in Montreal, Quebec. She moved to Canada from Venezuela, trading mango trees for maple trees to inspire her lush, nature-filled, delicate watercolor illustrations.


Over the past twenty years, Rachel Martinez has published more than eighty translations in various genres for renowned French-speaking publishers, including novels, biographies, essays and children's literature. She was part of the advisory board of the Banff International Literary Translation Center from 2017 until its dissolution in 2019, and served for several years on the board of directors of the Literary Translators Association of Canada. A mention on the 2014 Honor List of the International Board on Books for Young People (IBBY) and the 2017 Quebec Booksellers Prize (in the 12-17 years old, outside Quebec category) are among the marks of recognition she has received. In 2005, Rachel won the Canadian Governor General's Award in French translation for Glenn Gould, une vie by Kevin Bazzana and was also a finalist in 2013 and 2015.

Recommended Age, Grade, and Reading Levels
Age:
3 to 5
Grade:
p to k
Reading age:
3 to 5
Awards
  • Commended, BC Books for BC Schools
Editorial Review

“Offers some delights…Reminds readers that we are different people depending upon whom we are with and that familial relationships are complex and simple at the same time.”

— Kirkus Reviews

Buy the e-book:

X
Contacting facebook
Please wait...