Survival Stories

Suddenly my outrage dissolves, replaced by cold fear. It sticks in my throat. Darren takes a step toward me. I jump back, but he grabs my wrist and yanks me around, twisting my arm behind my back. Pain explodes in a series of flashing white and red lights. My body locks up with agony as my shoulder rotates toward the outer edge of its range of motion. I scream. What the hell is going on? How can this be happening to me?
I’ve never heard myself scream before. Not like this.

La señora tenía el vestido roto. Las lágrimas le marcaban surcos blancos en la cara llena de polvo y suciedad. Miraba desesperadamente la loma de escombros. Allie podía escuchar los gemidos de un bebé.

After my brother died, my dad said the nightmares—the ghosts—were all in my mind. That they couldn't hurt me. Turns out he was wrong.